Почему пишут йогурт а не Ёгурт
Йогурт — это популярный продукт, который известен многим благодаря своим полезным свойствам и вкусовым качествам. Однако, не все знают, почему в русском языке слово «йогурт» пишется именно через «йо», а не через «е» или «ё». В данной статье мы рассмотрим историю возникновения слова йогурт, а также объясним, почему оно пишется именно так.
- История возникновения слова йогурт
- Почему в слове йогурт пишется йо а не е
- Можно ли говорить йогурт
- Заключение
- FAQ
История возникновения слова йогурт
Слово «йогурт» происходит из турецкого языка, где оно означало «застывший» или «густой, плотный». В начале XX века болгарский ученый Стамен Григоров выделил особый вид бактерий, отвечающий за приготовление йогурта, и назвал эту бактерию болгарской палочкой, в честь своей родины. Таким образом, слово «йогурт» было заимствовано в русский язык из турецкого и болгарского языков.
Почему в слове йогурт пишется йо а не е
Разница в написании объясняется тем, что слово йогурт заимствованное, а ёжик исконное. Буквосочетание йо в начале слова или после гласных пишется в ограниченном круге слов иноязычного происхождения. В русском письме буква «Ё» тесно связана с «Е» не только начертанием, но и применением — она употребляется только там, где есть чередование «Е~Ё»: ёж — ежиха, ель — ёлка. В иностранных словах этого нет, поэтому «YО» принято передавать сочетанием «ЙО» — rayon, mayor, ну и разумеется йогурт (от тур. yoğurt).
Можно ли говорить йогурт
В основном, споры вызывали допустимые ударения в словах. Например, можно говорить и «дОговор», и «договОр», и «йОгурт» и «йогУрт». И такое ударение уже считается правильным. Таким образом, в русском языке допускается несколько вариантов произношения слова «йогурт», и все они являются правильными.
Заключение
Таким образом, слово «йогурт» пишется через «йо» потому, что оно заимствовано из турецкого и болгарского языков, где используется сочетание «йо». В русском языке такое написание соответствует правилам передачи иноязычных слов, где нет чередования «Е~Ё». Кроме того, в русском языке допускается несколько вариантов произношения слова «йогурт», и все они являются правильными.
FAQ
- Почему в слове йогурт пишется йо а не е?
Слово йогурт заимствовано из турецкого и болгарского языков, где используется сочетание «йо». В русском языке такое написание соответствует правилам передачи иноязычных слов, где нет чередования «Е~Ё».
- Можно ли говорить йогурт?
Да, в русском языке допускается несколько вариантов произношения слова «йогурт», и все они являются правильными.
- Откуда произошло слово йогурт?
Слово «йогурт» происходит из турецкого языка, где оно означало «застывший» или «густой, плотный». В начале XX века болгарский ученый Стамен Григоров выделил особый вид бактерий, отвечающий за приготовление йогурта, и назвал эту бактерию болгарской палочкой, в честь своей родины.
